Pääsiäistä voi kattaa monin eri tavoin (scroll down for English post). Paras vinkki kattamiseen yleensä on use what you have eli käytä sitä mitä sinulla on. Olen kerännyt tähän bloggaukseen kuvia erilaisista pääsiäiskattauksistani. Yhteistä niille on se, että niissä on käytetty helposti hankittavia, edullisia tai ilmaisia koristeita.
Kuvassa 1 on mökin pääsiäinen: karu olosuhde, ei pöytäliinoja, eripari samppanjalaseja, Villeroy Bochin ruokailuvälineet ja Chippendale-hopeat sikin sokin, ei pääsiäisastioita, serviettinä Marimekon Mehiläispesä (Maija Isolan tuotantoa, kenes muun). Pöytä pääsiäistettiin risukimpulla ja muutamalla pääsiäiskoristeella, katseenvangitsijana on risukukko. Lapset saivat tiput laseihinsa.
Kuvissa 2-3 on pöytä katettu pääsiäiseen istuvalla Arabian Paratiisilla. Liinana on portugalilainen käsityöpöytäliina, kaverikseen se on saanut tipuja vilisevän pääsiäisliinan (hipsteriä sekoittelua). Pöydän keskipisteeänä keltaiset ja oranssit tulppaanit. Rauhallisuutta haettiin valkoisilla Villa Stockmannin lautasliinoilla. Hyvää pääsiäistä!
Kuvissa 4-7 esitellään pääsiäistettyä peruskattausta. Lautaset olivat tavallisia, kirkkaita Pioneja, pöytäliina valkoinen, laseina kirkkaat Kartiot ja Riedelin viinilasit. Pöydän koristeeksi pistettiin kolme kirkasta Aalto-maljakkoa täynnä tulppaaneja, kavereiksi ne saivat oksia. Viinilasien jalat koristeltiin samaa väriä olevalla neilikalla. Leikittelyä harrastettiin erivärisillä kankaisilla ruokaliinoilla, valkoisista ja Marimekon beessistä Sulhasmiehestä tehdyillä. Vinkki: pääsiäistyylisiin servietteihin voi yhdistää myös jotain jännää, esimerkkinä alla IHR:n Forsythian yhdistetty IHR:n pantterikuvioinen paperilautasliina.
You can set the table for Easter in many ways. The best tip for setting the table is use what you have. I have made this blog post about my different Easter table settings. What they have in common is that they are all made of effortless, affordable or free decorations.
In picture one you can see Easter celebrations at our cottage. No tablecloth, mix and match champagne glasses, Villeroy & Boch cutlery and Chippendale silverware together, no Easter tableware and Marimekko's Mehiläispesä as papercloth. The table was Easterized with a stick bunch. Notice the stickrooster! The children have chicks in their glasses.
In pictures 4 to 7 there is a standard table setting Easterized. Clear Pioni plates, white napkins, clear Kartio and Riedel glasses. As a decoration three clear Aalto vases full of tulips plus sticks. The foot of the wine glass was decorated by a carnation, similar color as the tulips. Playfulness was made with two different kinds of napkins: white and Marimekko's beige Sulhasmies napkins. Remember that you can match Easter style napkins with un Easter style napkins.
In pictures six to seven the table is set with Arabia's Paratiisi (Paradise) dishware by Birger Kaipiainen. The table cloth is hand made Portuguese table cloth and the chick cloth in the middle is a humorous plus. Orange and yellow tulips in the middle in Aalto vase. Happy Easter!
Kommentit
Lähetä kommentti