26. kattaus: Kevättä pöytään / 26th Setting: Spring in the table


Kevät toi juhlat (Scroll down for English post)! Taloudessamme vietettiin juhlia ja päivänsankarin toivoma teemaväri oli vihreä. Vihreä ei ole suosikkini - tosin esimerkiksi Svenskt Tenn osaa käyttää sitä hienosti. Siispä sisustuksemme eli muun muassa mustaan, kultaan, hopeaan sopivaa vihreää dekoraatiota etsimään. Kukkadekoraatiostakin tuli vihreään vivahtava. Päivänsankari valitsi dekoraatiokimppuihinsa vihreään vivahtavia valkoisia ruusuja. Kolmea erilaista ja erikokoista ruusua, jotta kimpuista tulisi mahdollisimman ilmeikkäät.
 
Koska kyseessä oli päivälliskutsu, pöydässä oli kankaiset servietit. Kahvipöydän vihreästä vivahteesta vastasivat Marimekon vihreät Varvunraita-servietit (Vuokko Eskolin-Nurmesniemen suunnittelema kuvio) ja Ihr:n Redoute Rose -servietit. Haastetta toi päivänsankarin valitsema kultaan vivahtava Marimekon Ananas-pöytäliina.  Pöydässä Ananas-teema jatkui paikkakorteissa ja samppanjalasitunnisteissa (kortit askarreltiin Ananas-lahjapaperista). Nyt Ananas oli kuitenkin jo vihertynyt. Lisävihreyttä pöytään toi muun muassa vesilasissa kelluva sitruunamelissanlehti. Vihreällä leikittely oli helppoa, kun astiat olivat valkoisia ja läpinäkyviä. Astioina Arabian Lumi ja Nuutajärven jo valmistuksesta poistunut kirkas Pioni. Vinkki: kun haluat rakentaa pitkän juhlapöydän, tuskin mikään pöytä on niin monikäyttöinen kuin Artekin valmistama Alvar Aallon suunnittelema numeropöytäsarja. Kuvassa pöytäliinojen alla piilottelee pari Aallon Pöytä 83:a.
 

Along with the spring came the party! We had a party in our home and the theme colour that the birthday person wished for was green. Green is not my favourite color - although for example Svensk Tenn uses it fantastically. Well it was time to look for green decoration that fitted our home's colours for example black, gold, silver. Even the flower decoration had a hint of green. The birthday person chose greenish white roses in her bouquets. Three different kinds and different sizes to be sure that the bouquets would be as eloquent as possible. 
Because it was a dinner party, we did not use paper napkins in the dinner table. Marimekko's green Varvunraita-napkins (designed by Vuokko Eskolin-Nurmesniemi) ja Ihr's Redoute Rose -napkins were in charge of the green touch of the coffee table. Marimekko's golden Ananas (Pineapple) table cloth was a bit challenging choice of the birthday person. In the dinner table the Ananas theme continued but Ananas had gone green. The place cards and the cards of the champagne glasses were of green Ananas. And there was more greennes in the water glasses: a leaf of lemon balm. Playing with green was easy when the table ware is white and clear. We used Arabia's Lumi and Nuutajärvi's Pioni plates. A tip: when you want a long party table, number tables designed by Alvar Aalto are most useful.

Kommentit